I DVD Sullivan di Anna dai capelli rossi funzionano in Italia?

Riportiamo la traduzione di un articolo pubblicato sul blog della Sullivan Entertainment, la casa di produzione canadese che vende i DVD dei film e cartoni animati di Anna dai capelli rossi e di vari telefilm correlati alle opere di Lucy M. Montgomery. Vi ricordiamo che comunque l’articolo riguarda solo il formato dei DVD e non la presenza di versioni adattate per i vari paese: per un riassunto della disponibilità dei DVD e dell’audio in italiano vedere l’articolo “Dove trovare i DVD dei film di Anna dai capelli rossi“.

“Tecnicamente i nostri DVD sono di tipo NTSC regione 0. In sintesi questo vuol dire che sono fatti per lo standard del Nord America, ma possono essere usati ovunque.

I DVD sono NTSC o PAL. I DVD NTSC sono lo standard per il Nord America ed il Giappone, il PAL sono lo standard per l’Europa e l’Australia (vd mappa).

DVD STANDARD

Mentre prima la compatibilità era un grosso problema, ora non lo è più. Ad esempio, la maggior parte dei computer può facilmente riprodurre sia NTSC che PAL. Anche lettori DVD moderni di solito non hanno nessun problema con entrambi i formati. Tuttavia, questa non è una garanzia, è necessario verificare le caratteristiche del proprio lettore DVD.

I nostri DVD sono regione 0, ossia senza limitazioni geografiche. Avremmo potuto realizzare dischi che semplicemente non funzionano in Europa a prescindere da quale lettore DVd si ha. Ma non vogliano che i nostri clienti abbiano problemi con i nostri prodotti.

Se vivete al di fuori del Nord America e non sapete con certezza se il vostro lettore DVD legge un disco NTSC, ShopatSullivan.com vende un certo numero di DVD in formato PAL. Se non diversamente specificato, tutti i nostri DVD sono NTSC, ma per alcuni prodotti siamo in grado di offrire la possibilità di scegliere una versione diversa.

Ecco i link per alcuni prodotti Anne of Green Cables disponibili in PAL:

Anne of Green Gables

Anne of Green Gables: The Sequel

Anne of Green Gables: The Continuing Story

Abbiamo le versioni PAL anche di alcuni dei nostri altri film, e lo spediremo alle persone che ordinano da territori PAL. Se vuoi sapere se un certo film è disponibile, invia una email a boutique@sullivan-ent.com .

Purtroppo non abbiamo Road to Avonlea o Wind at my Back disponibili in PAL.”

Fonte: http://blog.shopatsullivan.com/2012/08/will-our-dvds-play-in

Scrivi il tuo commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.